Wednesday, 20 May 2009

The Computer Center at Shum Shui Po 深水埗的電腦商場

位於 深水埗的黄金电腦商場 的外牆有幅長Banner有四個名的:
1. 黃金大厦

2. 黃金电腦商場

3. 高登电腦中心

4. 高登电腦廣塲
As you may not know, there is a long banner including 4 Chinese names for the Golden Computer Center in Shum Shui Po as listed above, however, they are just naming for one location only...how funny!


在高登电腦商場對面的福仁商場,也開不少與电腦有関的店舖。
There are some more computer-related shops at
Fuk Yan Shopping Center, just opposite to the Golden Computer Center.






高登的另一个入口。
Another entrance of the Golden Computer Center






在中午時份,上層的高登都有很多人。
There are lots of people during lunch hours on the upper floor of Golden.








高登的上層平面圖,很清楚的顯示了出口,入到去都不易迷路。

The upper floor plan clearly shows the exits, it won't be easy to lost way.



在下層的部份十字路口,天花板還有清楚的指。
There are some clear signage at the top of the lower floor.

上層的高登多數賣遊戲軟件,有小部份什至有批發的遊戲軟件,也有賣電腦硬件,配件,周邊產品。
The upper floor of Golden major sells game software, some even are wholesaler, some are also selling computer hardware, accessories and its peripherial products.


高清的電腦屏幕,經過相機拍出來也很立體,而且價錢絕對合理。
HD Monitor, even after photo taken through a digital camera, the picture is still so 3D, and the price is absolutely reasonable.




這是高登下層的商場水牌,的確有很多鋪頭!
This is the shop directory of the lower floor of the Golden Computer Center, really a lots of shops!













高登 下層的平面圖
The lower floor floor plan of the Golden Computer Center







Router (路由器) 一個三百多港圓
Each routes costs about HK$300 something










電子相簿港幣九百蚊唔駛
Electronic album, cost less than HK$900






在商登下層一間相信是場內規模較大的店鋪,專買电腦硬件,配件和周邊產品的。
This one is believed to be a relatively large shop, selling computer hardware, accessories and peripherial products.


No comments:

Post a Comment

自訂搜尋
 
Your Cantonese Friend